- +49 2173 1017663
- info@energoin-trafo.de
- Mon. - Thu. 08:00 – 17:00 Uhr | Fri. 08:00 - 14:00 Uhr
Privacy Policy
The responsible entity within the meaning of data protection laws, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR), is:
ARET Metalltechnik GmbH
Hausingerstr. 6
40764 Langenfeld
Germany
Phone: 021731017663
E-Mail: info@energoin-trafo.de
Web: energoin-trafo.de
Managing Director:
Atilla Sancaklı
Commercial Register:
Local Court Düsseldorf HRB 51959
(1) We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest. In the following, we inform you about the handling of your personal data when using our website. Personal data refers to all data with which you can be personally identified.
(2) The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
ARET Metalltechnik GmbH
Hausingerstr. 6
40764 Langenfeld
Germany
Phone: 021731017663
E-Mail: info@energoin-trafo.de
Web: energoin-trafo.de
Managing Director:
Atilla Sancaklı
Commercial Register:
Local Court Düsseldorf HRB 51959
The controller responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of processing personal data.
(3) For security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g. orders or inquiries to the controller), this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the string “https://” and the lock symbol in your browser line.
When you use our website for informational purposes only, meaning if you do not register or otherwise transmit information to us, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called “server log files”). When you access our website, we collect the following data, which is technically necessary for us to display the website to you:
Our visited website
Date and time at the time of access
Amount of data sent in bytes
Source/reference from which you accessed the page
Browser used
Operating system used
IP address used (if applicable in anonymized form)
Processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website. The data will not be passed on or used in any other way. However, we reserve the right to subsequently review the server log files should there be concrete indications of unlawful use.
In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, we use so-called cookies on various pages. These are small text files that are stored on your device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after closing your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser the next time you visit (so-called persistent cookies).
If cookies are set, they collect and process certain user information such as browser and location data as well as IP address values within an individual scope. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may differ depending on the cookie.
Some cookies are used to simplify the ordering process by storing settings. If personal data is also processed by individual cookies used by us, the processing takes place in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR either for the execution of the contract or in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website as well as a customer-friendly and effective design of the website visit.
We may work with advertising partners who help us make our internet offering more interesting for you. For this purpose, cookies from partner companies may also be stored on your hard drive when you visit our website (third-party cookies). If we cooperate with such advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in the following paragraphs.
Please note that you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and can decide individually about their acceptance or exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general. Each browser differs in the way it manages cookie settings. This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings. You can find these for the respective browsers under the following links:
Internet Explorer: support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Firefox: support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac
Opera: help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Please note that if cookies are not accepted, the functionality of our website may be limited.
When contacting us (e.g. via contact form or email), personal data is collected. Which data is collected in the case of a contact form can be seen from the respective contact form. This data is stored and used exclusively for the purpose of responding to your inquiry or contacting you and the associated technical administration.
The legal basis for processing this data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If your contact aims at concluding a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Your data will be deleted after final processing of your request. This is the case if it can be inferred from the circumstances that the matter in question has been conclusively clarified and provided that no statutory retention obligations conflict with this.
In accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, personal data will continue to be collected and processed if you provide it to us for the execution of a contract or when opening a customer account. Which data is collected can be seen from the respective input forms.
Deletion of your customer account is possible at any time and can be done by sending a message to the above-mentioned address of the responsible party. We store and use the data you provide to process the contract. After complete processing of the contract or deletion of your customer account, your data will be blocked with regard to tax and commercial law retention periods and deleted after these periods have expired, unless you have expressly consented to further use of your data or a legally permitted further use of data has been reserved by us.
(1) Facebook
Social plugins (“plugins”) of the social network Facebook are used on our website, which is operated by Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA (“Facebook”). The plugins are marked with a Facebook logo or the addition “Facebook Social Plugin”. An overview of the Facebook plugins and their appearance can be found here: developers.facebook.com/docs/plugins
If you access a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted directly from Facebook to your browser and integrated into the page. Through this integration, Facebook receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook profile or are not currently logged into Facebook.
This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Facebook server in the USA and stored there.
If you are logged into Facebook, Facebook can directly associate your visit to our website with your Facebook profile. If you interact with the plugins, for example by pressing the “Like” button or leaving a comment, this information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there. The information is also published on your Facebook profile and shown to your Facebook friends.
The described data processing operations are carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR on the basis of Facebook’s legitimate interests in displaying personalized advertising and informing other users of the social network about your activities on our website.
If you do not want Facebook to assign the data collected via our website directly to your Facebook profile, you must log out of Facebook before visiting our website.
(2) Instagram
Social plugins of the online service Instagram are used on our website, which is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”). The plugins are marked with an Instagram logo.
If you access a page of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Instagram servers. The content of the plugin is transmitted directly by Instagram to your browser and integrated into the page.
If you are logged into Instagram, Instagram can directly associate your visit to our website with your Instagram account. If you interact with the plugins, the information will also be transmitted directly to an Instagram server and stored there.
On some of our webpages we embed YouTube videos. The operator of the corresponding plugins is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA (“YouTube”). If you visit a page with the YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established.
If you are logged into your YouTube account, YouTube can assign your browsing behavior to you personally. You can prevent this by logging out of your YouTube account beforehand.
Further information on the handling of user data can be found in YouTube’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy
Applicable data protection law grants you comprehensive rights as a data subject (rights of access and intervention) vis-à-vis the controller with regard to the processing of your personal data. These include:
Right of access (Art. 15 GDPR)
Right to rectification (Art. 16 GDPR)
Right to erasure (Art. 17 GDPR)
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Right to data portability (Art. 20 GDPR)
Right to withdraw consent (Art. 7 para. 3 GDPR)
Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)
If we process your personal data based on our overriding legitimate interest, you have the right to object to this processing at any time with effect for the future. If you exercise your right to object, we will stop processing the affected data.
The duration of the storage of personal data is determined by the respective statutory retention period (e.g. commercial and tax law retention periods). After expiration of the period, the corresponding data is routinely deleted if it is no longer required for contract fulfillment or contract initiation and/or if we no longer have a legitimate interest in further storage.